Seslendirme - Seslendirme https://seslendirme.com Seslendirme Kursu, Dublaj Eğitimi Tue, 25 Apr 2023 11:34:17 +0000 tr hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.9.4 https://seslendirme.com/wp-content/uploads/2022/04/cropped-seslendirme-dublaj-logo-32x32.jpg Seslendirme - Seslendirme https://seslendirme.com 32 32 ACEMİ GLADYATÖR TÜRKÇE SESLENDİRENLER https://seslendirme.com/acemi-gladyator-turkce-seslendirenler/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=acemi-gladyator-turkce-seslendirenler Tue, 17 Dec 2013 18:03:30 +0000 http://www.seslendirme.com/?p=2183 Acemi Gladyatör Türkçe Seslendirme Kadrosu: Yönetmenliğini Iginio Straffi’nin yaptığı ve Roma İmparatorluğu döneminin anlatıldığı Acemi Gladyatör filminin seslendirme kadrosunda Ceyda Düvenci ve Mert Fırat ön plana çıkıyor.

The post ACEMİ GLADYATÖR TÜRKÇE SESLENDİRENLER first appeared on Seslendirme.

]]> Acemi Gladyatör Türkçe Seslendirme Kadrosu:

Yönetmenliğini Iginio Straffi’nin yaptığı ve Roma İmparatorluğu döneminin anlatıldığı Acemi Gladyatör filminin seslendirme kadrosunda Ceyda Düvenci ve Mert Fırat ön plana çıkıyor.

The post ACEMİ GLADYATÖR TÜRKÇE SESLENDİRENLER first appeared on Seslendirme.

]]> AYAS TÜRKÇE SESLENDİRENLER https://seslendirme.com/ayas-turkce-seslendirenler/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=ayas-turkce-seslendirenler https://seslendirme.com/ayas-turkce-seslendirenler/#comments Tue, 17 Dec 2013 17:54:54 +0000 http://www.seslendirme.com/?p=2179 AYAS SESLENDİRENLER: Yönetmenliğini Emre Konyalı ve Mustafa Tuğrul Tiryaki’nin yaptığı Türkiye’nin ilk çizgi sinema filmi Ayas’ı seslendirenler: Arda Beyaztaş Ege Sezer Ömer Faruk Biçer Selin Derin Akcin

The post AYAS TÜRKÇE SESLENDİRENLER first appeared on Seslendirme.

]]> AYAS SESLENDİRENLER:

Yönetmenliğini Emre Konyalı ve Mustafa Tuğrul Tiryaki’nin yaptığı Türkiye’nin ilk çizgi sinema filmi Ayas’ı seslendirenler:

Arda Beyaztaş

Ege Sezer

Ömer Faruk Biçer

Selin Derin Akcin

The post AYAS TÜRKÇE SESLENDİRENLER first appeared on Seslendirme.

]]> https://seslendirme.com/ayas-turkce-seslendirenler/feed/ 307 ÇILGIN HIRSIZ 2 TÜRKÇE SESLENDİRENLER https://seslendirme.com/cilgin-hirsiz-2-turkce-seslendirenler/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=cilgin-hirsiz-2-turkce-seslendirenler https://seslendirme.com/cilgin-hirsiz-2-turkce-seslendirenler/#comments Tue, 17 Dec 2013 17:45:59 +0000 http://www.seslendirme.com/?p=2175 Çılgın Hırsız 2 Türkçe Seslendirenler: Ali Ekber Diribaş Arzu Doğan İdil Kuner Levent Dönmez Melis Severcan Mısra Balkon

The post ÇILGIN HIRSIZ 2 TÜRKÇE SESLENDİRENLER first appeared on Seslendirme.

]]> Çılgın Hırsız 2 Türkçe Seslendirenler:

Ali Ekber Diribaş

Arzu Doğan

İdil Kuner

Levent Dönmez

Melis Severcan

Mısra Balkon

The post ÇILGIN HIRSIZ 2 TÜRKÇE SESLENDİRENLER first appeared on Seslendirme.

]]> https://seslendirme.com/cilgin-hirsiz-2-turkce-seslendirenler/feed/ 125 ŞİRİNLER 2 TÜRKÇE SESLENDİRENLER https://seslendirme.com/sirinler-2-seslendirenler/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=sirinler-2-seslendirenler https://seslendirme.com/sirinler-2-seslendirenler/#comments Tue, 12 Nov 2013 00:14:46 +0000 http://www.seslendirme.com/?p=2167 Şirinler 2 Türkçe Seslendirenler: Gargamel (Hakan Vanlı) Şirine (Mehpare Özlük) Victor (Ender Yiğit) Patrick (Levent Sülün) Grace (Seda Özelsoy) Maviş (İnanç Tak) Vexy (Aysun Topar) Şirin Baba (Engin Alkan) Hackus […]

The post ŞİRİNLER 2 TÜRKÇE SESLENDİRENLER first appeared on Seslendirme.

]]> Şirinler 2 Türkçe Seslendirenler:
Gargamel (Hakan Vanlı)

Şirine (Mehpare Özlük)

Victor (Ender Yiğit)

Patrick (Levent Sülün)

Grace (Seda Özelsoy)

Maviş (İnanç Tak)

Vexy (Aysun Topar)

Şirin Baba (Engin Alkan)

Hackus (Murat Şenol)

Cesur Şirin (Fatih Özacun)

Huysuz Şirin (Bora Sivri)

Sakar Şirin (Fatih Özkul)

Süslü Şirin (Bora Severcan)

Güçlü Şirin (Yekta Kopan)

Gözlüklü Şirin (Özgür Özdural)

Çiftçi Şirin (Sinan Divrik)

The post ŞİRİNLER 2 TÜRKÇE SESLENDİRENLER first appeared on Seslendirme.

]]> https://seslendirme.com/sirinler-2-seslendirenler/feed/ 124 DINO TIME TÜRKÇE SESLENDİRENLER https://seslendirme.com/dino-time-seslendirenler/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=dino-time-seslendirenler https://seslendirme.com/dino-time-seslendirenler/#comments Tue, 18 Dec 2012 13:30:52 +0000 http://www.seslendirme.com/?p=2122 Dino Time – Benim Annem Bir Dinozor Seslendirme Kadrosu: İlker Ayrık Özge Uzun Oya Küçümen Ziya Kürküt

The post DINO TIME TÜRKÇE SESLENDİRENLER first appeared on Seslendirme.

]]> Dino Time – Benim Annem Bir Dinozor Seslendirme Kadrosu:

İlker Ayrık

Özge Uzun

Oya Küçümen

Ziya Kürküt

The post DINO TIME TÜRKÇE SESLENDİRENLER first appeared on Seslendirme.

]]> https://seslendirme.com/dino-time-seslendirenler/feed/ 311 THE HOBBİT: BEKLENMEDİK YOLCULUK SESLENDİRENLER https://seslendirme.com/the-hobbit-seslendirenler/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=the-hobbit-seslendirenler https://seslendirme.com/the-hobbit-seslendirenler/#comments Wed, 21 Nov 2012 22:56:56 +0000 http://www.seslendirme.com/?p=2024 Hobbit: Beklenmedik Yolculuk Seslendirenler Ian McKellen (Kaya Akarsu) Ian Holm (Aytekin Özen) Martin Freeman (Arda Aydın) Elijah Wood (Emrah Özertem) Hugo Weaving (Ali Düşenkalkar) Ken Stott (Levent Dönmez) Richard Armitage […]

The post THE HOBBİT: BEKLENMEDİK YOLCULUK SESLENDİRENLER first appeared on Seslendirme.

]]> Hobbit: Beklenmedik Yolculuk Seslendirenler

Ian McKellen (Kaya Akarsu)

Ian Holm (Aytekin Özen)

Martin Freeman (Arda Aydın)

Elijah Wood (Emrah Özertem)

Hugo Weaving (Ali Düşenkalkar)

Ken Stott (Levent Dönmez)

Richard Armitage (Ali Ekber Diribaş)

Cate Blanchett (Özden Ayyıldız)

Dean O’Gorman (Ziya Kürküt)

Andy Serkis (Bahtiyar Engin)

John Callen (Gürkan Uygun)

Sylvester McCoy (Nuri Gökaşan)

Jed Brophy (Mert Asutay)

Aidan Turner (Sercan Gidişoğlu)

James Nesbitt (Emrah Eren)

Graham McTavish (Ercan Demirel)

Peter Hambleton (Sinan Divrik)

Adam Brown (Harun Can)

Mark Hadlow (İsmail İncekara)

Christopher Lee (Mazlum Kiper)

William Kircher (Murat Şenol)

Mark Hadlow (Ali Rıza Kubilay)

Barry Humphries (Ayhan Kahya)

Stephen Hunter (Oğuz Özoğul)

William Kircher (Halim Ercan)

Matt Bennett (Onur Yar)

The post THE HOBBİT: BEKLENMEDİK YOLCULUK SESLENDİRENLER first appeared on Seslendirme.

]]> https://seslendirme.com/the-hobbit-seslendirenler/feed/ 305 HOTEL TRANSYLVANİA SESLENDİRENLER https://seslendirme.com/hotel-transylvania-seslendirenler/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=hotel-transylvania-seslendirenler https://seslendirme.com/hotel-transylvania-seslendirenler/#comments Wed, 21 Nov 2012 22:30:34 +0000 http://www.seslendirme.com/?p=2016 Otel Transilvanya Seslendirme Kadrosu Adam Sandler (Drakula) Aydoğan Temel Kevin James (Frankenstein) Engin Alkan Andy Samberg (Jonathan) Harun Can Selena Gomez (Mavis) Hazal Erdal Fran Drescher (Eunice) Şebnem Ünaldı Steve Buscemi (Wayne) Cüneyt Cakova Molly Shannon (Wanda) Şemsay Çankara David […]

The post HOTEL TRANSYLVANİA SESLENDİRENLER first appeared on Seslendirme.

]]> Otel Transilvanya Seslendirme Kadrosu
Adam Sandler (Drakula) Aydoğan Temel
Kevin James (Frankenstein) Engin Alkan
Andy Samberg (Jonathan) Harun Can
Selena Gomez (Mavis) Hazal Erdal
Fran Drescher (Eunice) Şebnem Ünaldı
Steve Buscemi (Wayne) Cüneyt Cakova
Molly Shannon (Wanda) Şemsay Çankara
David Spade (Griffin) Rıza Karaağaçlı
CeelLo Green (Murray) Fatih Özacun
Jon Lovitz (Quasimodo) Murat Aydın
Luenel (Shrunken Heads) Fatoş Ceylan
Seslendirme Yönetmeni: Fatoş Ceylan
Müzik Yönetmeni: Selim Atakan

Seslendirme Kursu için tıklayınız.

The post HOTEL TRANSYLVANİA SESLENDİRENLER first appeared on Seslendirme.

]]> https://seslendirme.com/hotel-transylvania-seslendirenler/feed/ 284 BUZ DEVRİ 4 TÜRKÇE SESLENDİRENLER https://seslendirme.com/buz-devri-4-turkce-dublaj-seslendirenler/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=buz-devri-4-turkce-dublaj-seslendirenler https://seslendirme.com/buz-devri-4-turkce-dublaj-seslendirenler/#comments Wed, 23 May 2012 21:02:54 +0000 http://www.seslendirme.com/?p=1162 Buz Devri 4 (Ice Age 4) 29 Haziran’da 3D ve Türkçe dublaj seçeneğiyle vizyonda… Türkçe seslendirenler : Yekta Kopan (Sid) Haluk Bilginer (Diego) Ali Poyrazoğlu (Manny) Özden Ayyıldız (Ellie) Umut […]

The post BUZ DEVRİ 4 TÜRKÇE SESLENDİRENLER first appeared on Seslendirme.

]]> Buz Devri 4 (Ice Age 4) 29 Haziran’da 3D ve Türkçe dublaj seçeneğiyle vizyonda…

Türkçe seslendirenler :

Yekta Kopan (Sid)

Haluk Bilginer (Diego)

Ali Poyrazoğlu (Manny)

Özden Ayyıldız (Ellie)

Umut Tabak (Crash)

Ecem Uzun (Peaches)

Ahmet Taşar (Eddie)

Ezgi Bakışkan (Shira)

Aydoğan Temel (Squint)

Fatoş Ceylan (Eunice)

Fatih Özacun (Captain Gutt)

Emrullah Uzun (Ethan)

Gökçe Özyol (Flynn)

Buğra Gölsoy (Marshall)

Aslı Tandoğan (Steffie)

Özge Çatıkkaş (Katie)

Çağlar Çorumlu (Gupta)

Ayşe Tunaboylu (Nine)

Aslı Tandoğan (Steffie)

Murat Aydın (Milton)

Hakan Altuntaş (Silas)

Didem Atlıhan (Raz)

The post BUZ DEVRİ 4 TÜRKÇE SESLENDİRENLER first appeared on Seslendirme.

]]> https://seslendirme.com/buz-devri-4-turkce-dublaj-seslendirenler/feed/ 219 Garfield3’ü Seslendirenler https://seslendirme.com/garfield3u-seslendirenler/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=garfield3u-seslendirenler Mon, 13 Feb 2012 16:23:55 +0000 http://www.seslendirme.com/?p=44 Seslendirenler: Garfield ve Garzooka: Okan Bayülgen Vetvix: Şebnem Ünaldı Pr.Wally ve Wally: Köksal Engür İmparator Jon ve Jon: Ali Gül Nermal ve Anermal: Ziya Kürküt Arlene: Belit Özükan Odie: Atilla […]

The post Garfield3’ü Seslendirenler first appeared on Seslendirme.

]]> Seslendirenler:

Garfield ve Garzooka: Okan Bayülgen
Vetvix: Şebnem Ünaldı
Pr.Wally ve Wally: Köksal Engür
İmparator Jon ve Jon: Ali Gül
Nermal ve Anermal: Ziya Kürküt
Arlene: Belit Özükan
Odie: Atilla Şendil
Betty: Funda Kıpçak
Charles: Mazlum Kiper
Eli: Dündar Müftüoğlu
Bonita: Nilgün Kasapbaşoğlu
Anlatıcı: Süha Çalkıvik

The post Garfield3’ü Seslendirenler first appeared on Seslendirme.

]]> Seslendirme Sanatçıları https://seslendirme.com/seslendirme-sanatcilari/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=seslendirme-sanatcilari Mon, 13 Feb 2012 12:14:33 +0000 http://www.seslendirme.com/?p=22 Seslendirme Sanatçıları

The post Seslendirme Sanatçıları first appeared on Seslendirme.

]]> Seslendirme Sanatçıları

The post Seslendirme Sanatçıları first appeared on Seslendirme.

]]>