The post Buz Devri – Sid first appeared on Seslendirme.

İlker Ayrık

Özge Uzun

Oya Küçümen

Ziya Kürküt

The post DINO TIME TÜRKÇE SESLENDİRENLER first appeared on Seslendirme.

1975 yılında Ankara Üniversitesi DTCF Tiyatro Bölümü’ne girerek tiyatro hayatına atıldı.

Eğitimi sırasında, öğrenciler tarafından hazırlanan “Kopermikli Yüzbaşı” oyununda, başrolde sahneye çıktı. Oyunun galasının ardından yanına yaklaşan Rutkay Aziz’in “AST gemisine hoş geldin” sözleriyle profesyonel oyunculuğa başlamış oldu.

Mezun olduktan sonra, DTCF Tiyatro Bölümü Oyunculuk Ana Sanat Dalı’nda öğretim görevlisi olarak çalıştı ve AST’ta oyunculuğa devam etti. 1985 – 1989 yılları arasında Devlet Tiyatroları’nda çalışan Erkekli, 1989 yılında yeniden AST’a döndü. Susam Sokağı’ndaki Edi karakterini seslendirdi.

BKM (Beşiktaş Kültür Merkezi) Oyuncuları arasına AST’daki görevine veda ederek katılan Erkekli, “Bir Demet Tiyatro” adlı dizide de rol aldı. “Sen Hiç Ateş Böceği Gördün mü” adlı tiyatro oyununda, vefat eden Gürdal Tosun’un rollerini üstlenen sanatçı, “Vizontele” adlı sinema filminde de Yılmaz Erdoğan ve Demet Akbağ’la başrolü paylaştı.

2007 yılından beri Seslendirme.Com’nde, oyunculuk ve seslendirme eğitimleri vermektedir.

Ödülleri

1982 ve 1996 yıllarında Sanat Kurumu En İyi Erkek Oyuncu Ödülü’nü kazandı.

1996-1997 sezonunda oynadığı “İnadına Yaşamak” ile Altan Erbulak ve Tiyatro Eleştirmenleri Birliği ödüllerini aldı.

2002 yılında Kadıköy Maarif Koleji ve Anadolu Lisesi Mezunlar Derneği tarafından Kristal Martı ödülüne layık bulunmuştur.

Rol aldığı tiyatro oyunları

Bana Bir Şeyhler Oluyor : Yılmaz Erdoğan – BKM – 2001

Sen Hiç Ateşböceği Gördünmü : Yılmaz Erdoğan – 2001

Yolcu : Nazım Hikmet – Ankara Sanat Tiyatrosu – 2001

İnadına İnsan : Metin Balay – Ankara Sanat Tiyatrosu – 1999

Kayıplar : Ariel Dorfman – Ankara Sanat Tiyatrosu – 1998

Akrep : Eşber Yağmurdereli – Ankara Sanat Tiyatrosu – 1997

Otobüs (oyun) : Stanislav Stratiev – Ankara Sanat Tiyatrosu – 1996

Kardeş Sofrası : Yeşim Doran – Ankra Sanat Tiyatrosu – 1995

İnadına Yaşamak : Metin Balay – Ankara Sanat Tiyatrosu – 1995

Pazar Keyfi : G. Mitchelle – Ankara Sanat Tiyatrosu – 1994

Jan Dark Davası : Bertolt Brecht – Ankara Sanat Tiyatrosu – 1994

Bir Ceza Avukatının Anıları : Faruk Eren – Ankara Sanat Tiyatrosu – 1994

Bir Halk Düşmanı : Henrik İbsen – Ankara Sanat Tiyatrosu – 1993

Ay,Carmela! : Jose Sanches Sinisterra – Ankara Sanat Tiyatrosu – [[1993]

403.Kilometre : İsmet Kküntay – Ankara Sanat Tiyatrosu – 1993

Sakıncalı Piyade : Ugur Mumcu – Ankara Sanat Tiyatrosu – 1992

Yer Demir Gök Bakır : Yaşar Kemal – Ankara Sanat Tiyatrosu – 1992]

Salpa : Yılmaz Güney – Ankara Sanat Tiyatrosu – 1991

Ayak Takımı Aarasında : Maksim Gorki – Ankara Sanat Tiyatrosu – 1990

Mefisto : Klaus Mann – Ankara Sanat Tiyatrosu – 1989

Yusuf ile Menofis : Nazım Hikmet – Ankara Sanat Tiyatrosu – 1989

Rumuz Goncagül : Oktay Arayıcı – Ankara Sanat Tiyatrosu – 1985

Nafile Dünya : Oktay Arayıcı – Ankara Sanat Tiyatrosu – 1985

Bir Şehnaz Oyun : Turgut Özakman – Ankara Sanat Tiyatrosu – 1984

Misafir : Bilgesu Erenus – Ankara Sanat Tiyatrosu – 1984

Galile’nin Yaşamı : Bertolt Brecht – Ankara Sanat Tiyatrosu – 1983

Taziye : Murathan Mungan – Ankara Sanat Tiyatrosu – 1983

Yaz Misafirleri : Maksim Gorki – Ankara Sanat Tiyatrosu – 1982

Küçük Adam N’oldu Sana : Hans Fallada – Ankara Sanat Tiyatrosu – 1981

Sihirli Giysi : Andersan – Ankara Sanat Tiyatrosu – 1981

Hikaye-i Mahmut Bedrettin : Mehmet Akan – Ankara Sanat Tiyatrosu – 1980

Sınırda-Duvar : Muzaffer İzgü – Ankara Sanat Tiyatrosu – 1980

Oyun Nasıl Oynanmalı : Vasıf Öngören – Ankara Sanat Tiyatrosu – 1979

Kafatası : Nazım Hikmet – Ankara Sanat Tiyatrosu – 1979

Ferhat ile Şirin : Nazım Hikmet – Ankara Sanat Tiyatrosu – 1979

Tak-Tik : Bertolt Brecht – Ankara Sanat Tiyatrosu – 1978

Sakıncalı Piyade : Ugur Mumcu – Ankara Sanat Tiyatrosu – 1977

Zengin Mutfağı : Vasıf Öngören – Ankara Sanat Tiyatrosu – 1977

Komün Günleri : Bertolt Brecht – Ankara Sanat Tiyatrosu – 1976

804 İşçi (oyun) : Ömer Polat – Ankara Sanat Tiyatrosu – 1976

Filmografisi

2012 Yalan Dünya (TV) – Şehmuz Kocabaş

2011 Aşk Tesadüfleri Sever – Yılmaz

2010 Yerden Yüksek – Ziya Hoca

2010 Şen Yuva (TV) – Kalender Şenyuva

2009 Güneşi Gördüm – Davut Altun

2008 Aşk Geliyorum Demez – Miran Dayı

2005-2007 Beyaz Gelincik (TV) – Halil Aslanbaş

2006 Cenneti Beklerken – Çoban

2006 Unutulmayanlar – Aziz

2006 Eve Dönüş – Hoca

2006 Sınav (film) – Almancı Sedat

2005 Organize İşler – Yusuf Ziya Ocak

2005 Anlat İstanbul – Hilmi

2004 Vizontele Tuuba – Nazmi Doğan

2004 Hızlı Adımlar – Lütfü

2003 Bir İstanbul Masalı (TV) – Cemal Kozan

2003 Havada Bulut (TV)

2001 Vizontele – Nazmi Doğan

2001-2002, 2006-2007 Bir Demet Tiyatro (TV)

2000 Merdiven

1996 80. Adım

1994 Kurtuluş (TV) – Yakup Kadri Bey

1993 Mavi Sürgün

1991 Deniz Gurbetçileri

1989 Can Şenliği

1982 Dolap Beygiri

Seslendirmelerinden Bazıları:

Susam Sokağı’nda (TRT versiyonunda Edi karakterini seslendiriyordu)

Woody Woodpecker

Karabatak Ördek

Horton

Kung Fu Panda (2008) Turna

Wombles

Ice Age 3 (Buz Devri 3: Dinozorların Şafağı) Buck

The post ALTAN ERKEKLİ first appeared on Seslendirme.

Özellikle, Sylvester Stallone, Robert de Niro, Al Pacino, Fred Çakmaktaş gibi karakterleri seslendirmeleriyle tanınır.

Ankara Üniversitesi İktisadi ve Ticari İlimler Akademisi mezunu olan Aydın, Şehir Tiyatroları sanatçısı olup, bugüne kadar birçok oyunda görev yapmıştır. Bir dönem Keçiören Belediyesi’nde “Cumartesi Cumartesi” adlı bir çocuk eğlence programını yürütmüş olan ve kamera karşısına da geçerek sinema ve dizi filmlerde de rol alan usta sanatçı, yıllarca bir çok ünlü yerli ve yabancı karakterin seslendirmesini başarıyla yürütmüştür. Ayrıca, Seslendirme.Com’nde, Seslendirme ve Oyunculuk eğitimleri vermektedir.

Oynadığı Bazı Tiyatro Oyunları

Buluşma Yeri

İstanbul Efendisi

Tekrar Çal, Sam

Seni Seviyorum

Rumuz Goncagül

Lüküs Hayat

Sersem Kocanın Kurnaz Karısı

Hadi Öldürsene Canikom

Pazartesi Perşembe

Dosya

Tatlı Çarşamba

Oynadığı Bazı Sinema Filmleri

Dar Alanda Kısa Paslaşmalar – 2000

Kurtlar Vadisi Gladio – 2009

Oynadığı Bazı Dizi Filmler

Yahşi Cazibe – Patron Hulusi – 2010-2012

Çocukluk Günleri – 2009

Avrupa Yakası – Konuk Oyuncu : Mahalle Berberi – 2009

Gece Gündüz – 2008

Sessiz Gemiler – 2007

Gizli Patron – 2006

Ömer Seyfettin: Perili Köşk – 2005

Beni Bekledinse – 2004

Serseri – 2003

Kınalı Kar – 2002

İç Güveyi Billy – 1999

Örümcek (dizi) – 1998

Kanal Yumuşak G – 1998

Yeni Bir Yıldız – 1997

Umut – 1997

Postacı Kapıyı Ara Sıra Çalar – 1993

Kaynanalar – 1974

Aşk Bir Hayal Konuk Oyuncu Mümtaz Amca

Seslendirmelerinden Bazıları:

Peter Pan Kaptan Hook

Taş Devri’ndeki Fred Çakmaktaş karakteri (çizgi film)

Cosby Show dizisinde Bill Cosby karakteri

Sylvester Stallone

Ayı Yogi (çizgi film)

Robert de Niro

Al Pacino

Red Kit’teki Joe Dalton karakteri (çizgi film)

İnanılmaz Aile Edna

The post SEZAİ AYDIN first appeared on Seslendirme.

The post CİHAN ÜNAL first appeared on Seslendirme.

Ian McKellen (Kaya Akarsu)

Ian Holm (Aytekin Özen)

Martin Freeman (Arda Aydın)

Elijah Wood (Emrah Özertem)

Hugo Weaving (Ali Düşenkalkar)

Ken Stott (Levent Dönmez)

Richard Armitage (Ali Ekber Diribaş)

Cate Blanchett (Özden Ayyıldız)

Dean O’Gorman (Ziya Kürküt)

Andy Serkis (Bahtiyar Engin)

John Callen (Gürkan Uygun)

Sylvester McCoy (Nuri Gökaşan)

Jed Brophy (Mert Asutay)

Aidan Turner (Sercan Gidişoğlu)

James Nesbitt (Emrah Eren)

Graham McTavish (Ercan Demirel)

Peter Hambleton (Sinan Divrik)

Adam Brown (Harun Can)

Mark Hadlow (İsmail İncekara)

Christopher Lee (Mazlum Kiper)

William Kircher (Murat Şenol)

Mark Hadlow (Ali Rıza Kubilay)

Barry Humphries (Ayhan Kahya)

Stephen Hunter (Oğuz Özoğul)

William Kircher (Halim Ercan)

Matt Bennett (Onur Yar)

The post THE HOBBİT: BEKLENMEDİK YOLCULUK SESLENDİRENLER first appeared on Seslendirme.

Seslendirme Kursu için tıklayınız.

The post HOTEL TRANSYLVANİA SESLENDİRENLER first appeared on Seslendirme.

Bedia Ener Öztep

Damla Babacan

Ezgi Bakışkan

Fatih Özacun

Oğuz Işık

Tibet Töre

Ziya Duruka

The post PARANORMAN TÜRKÇE SESLENDİRENLER first appeared on Seslendirme.

Bill Hader (Umut Tabak)

Will Smith (Rıza Karaağaçlı)

Tommy Lee Jones (Nüvit Candaner)

Josh Brolin (Cem Kurtoğlu)

Jemaine Clement (Fatih Özacun)

Emma Thompson (Özden Ayyıldız)

Alice Eve (Birtanem Coşkun Cadaner)

Michael Stuhlbarg (Özgür Özdural)

Michael Chernus (Murat Aydın)

Vipsaş Stüdyoları

The post SİYAH GİYEN ADAMLAR 3 SESLENDİRENLER first appeared on Seslendirme.

Paige O’Hara

Robby Benson

Richard White

Jerry Orbach

David Ogden Stiers

Angela Lansbury

Bradley Pierce

Rex Everhart

Jesse Corti

Hal Smith

JoAnne Worley

Filmin Konusu:

Fransa kırsalında ailesiyle birlikte yaşayan Belle korkunç canavarın kalesine hapsettiği çok güzel ve hayat dolu bir kızdır. Bir gün babasının ormanda yolu şaşırması sonucunda kendilerini lanetli bir şatonun önünde, şatonun sahibi olan canavar, genç kızı alıkoyar ve ona çok sert davranır. Canavar, sevmeyi bilmediği için lanetlenmiş bir prenstir.
GÜZEL VE ÇİRKİN FRAGMANI İZLE:

The post GÜZEL VE ÇİRKİN TÜRKÇE SESLENDİRENLER first appeared on Seslendirme.